Гэртээ ойр дотныхоо хүнийг асарч, эмнэлэг рүү байнга зөөж явсаар нэг л өдөр хэвтүүлэх шаардлага гарч ирдэг. Энэ үед энгийн тасагт хэвтэх, эсвэл хэвтэн эмчлүүлэх хоспист (hospice) орох хоёр нь зардлын бүтэц нь өөр тул зөвхөн өдрийн орны төлбөрийг харьцуулаад бодит ачааллыг тооцоход хэцүү байдаг.
Хамгийн том ялгаа нь асаргаа (caregiving)-г хэн, ямар хэлбэрээр хариуцдагт оршино. Энгийн тасагт өвчтөний хажууд байх хүнийг ихэвчлэн гэр бүл нь өөрсдөө олдог тул хувийн асрагч авбал тэр зардлыг бараг бүхэлд нь өөрсдөө хариуцна. Энэ хувийн асаргааны төлбөрт эрүүл мэндийн даатгал хамаардаггүй учир орны төлбөрөөс тусдаа өдөр бүр багагүй мөнгө нэмэгдсээр байдаг.
Харин Солонгосын хэвтэн эмчлүүлэх хоспис, паллиатив тусламж (palliative care) нь ихэвчлэн даатгалын 'өдрийн тогтмол төлбөр'-ийн системээр ажилладаг. Тогтоосон өдрийн дүнгийн дотор эмчилгээ, тайвшруулах асаргаа, тасагт байнга байх асрагчийн дэмжлэг хамт багтсан байхаар зохиогдсон тул гэр бүл нь хувийн асрагч тусдаа олох шаардлагагүй болдог. Тиймээс ерөнхийдөө хувийн асаргааны зардал хасагдсанаар гэр бүлийн ачаалал буурах нь олонтоо.
Гэхдээ бодит дүн нь эмнэлгийн төрөл, тасгийн орны тоо, өвчтөний байдал, хэрэглэх эм, процедураас шалтгаалан өөр өөр байна. Адилхан '4 хүний тасаг' ч байгууллага бүрт өөрөөр үнэлэгдэж, даатгалд хамаарахгүй (өөрийн төлбөртэй) зүйл хэр их орохоос эцсийн нэхэмжлэл өөрчлөгддөг. Тиймээс хоёр гурван эмнэлгийн төлбөр тооцоо буюу нийгмийн ажилтны хэлтэст урьдчилан утсаар залгаж 'өдрийн төлөх дүн'-г асууж харьцуулах нь хамгийн найдвартай.
Хэрэв хувийн даатгалгүй бол эмнэлгийн нийгмийн ажилтантай ярилцаж, эмчилгээний зардлын дэмжлэг эсвэл хөнгөлөлтөд хамрагдах эсэхээ хамт шалгахыг зөвлөж байна. Мөн гэрийн буюу зөвлөх хэлбэрийн хоспис гэх мэт заавал хэвтэхгүйгээр асаргаа авах боломж байгаа эсэхийг асууж болно.
Энэ нийтлэл нь зөвхөн ерөнхий мэдээллийн зорилготой бөгөөд тодорхой өвчтөний эмчилгээ, зардлын зөвлөгөөг орлохгүй. Хэвтэх хэлбэр, зардлыг эмчлэгч баг болон эмнэлгийн зөвлөгөөний хэлтэстэй шууд зөвлөлдөж шийдээрэй.