Хорт хавдар ясанд тархах (bone metastasis) үед өвдөлт онцгой гүн, тууштай мэдрэгддэг. Ялангуяа нуруу, сээр зэрэг биеийг тэнцвэржүүлдэг хэсэг бага зэрэг хөдлөхөд ч өвдөж, шөнө хэвтэхэд өвдөлт улам тодрон нойргүйдэлд хүргэдэг. Хамгийн чухал нь — хорт хавдрын өвдөлт бол "тэвчих ёстой зүйл" биш, харин "хянаж болох шинж тэмдэг" гэдгийг санах хэрэгтэй.
Хорт хавдрын өвдөлтийг хянахад ерөнхийдөө хоёр төрлийн эм хамт хэрэглэдэг. Нэг нь өдрийн турш өвдөлтийн суурийг дарж байдаг "удаан үйлчлэлтэй (sustained-release) эм", нөгөө нь өвдөлт гэнэт хүчтэй болох мөчид хурдан үйлчилдэг "яаралтай тусламжийн эм (rescue medication)" юм. Хөдлөх, байрлалаа өөрчлөх үед гэнэт хүчтэй болдог өвдөлтийг товойсон өвдөлт (breakthrough pain) гэдэг бөгөөд үүнд зориулсан хурдан үйлчлэлтэй эм байвал шөнийн нойрыг хамгаалж чадна. Одоо ууж буй эмээр сар шахам нойргүй байгаа бол энэ нь "одоогийн жор миний өвдөлтөд тохирохгүй байна" гэсэн тод дохио юм.
Өвчин намдаах эм эмнэлэг бүрт өөр өөр санагддаг нь тухайн эмнэлэгт байгаа эм (эмнэлгийн жагсаалт), эмч нарын шийдвэр өөр байж болдогтой холбоотой. Гэхдээ мансууруулах төрлийн өвчин намдаах эм (opioid) заавал ганц төрлийг хэрэглэх ёсгүй бөгөөд үр дүн хангалтгүй бол тунг нэмэх, эсвэл өөр төрөл рүү шилжүүлэх (opioid rotation) бүрэн боломжтой. "Ууж байхад ч өвдөж байна", "энэ цагт онцгой хүчтэй байна", "хэдэн удаа нэмж уусан" гэх мэт тодорхой хэлбэл эмч тун, төрлийг тохируулах үндэслэл болно. Өвдөлтийг 0-10 оноогоор тэмдэглэж, хэзээ, юу хийж байхад өвдснийг товч бичсэн "өвдөлтийн тэмдэглэл" их тус болно.
Гэхдээ ясны тархалттай үед нурууны өвдөлт гэнэт хүчтэй болж, хөл сульдах, бадайрах, шээс, өтгөний хяналт өмнөх шигээ биш болвол энэ нь нугасны шахалт (spinal cord compression) мэт цаг нартай холбоотой яаралтай нөхцөл байж болно. Алхаж чадахгүй өвдөж, хоол идэж чадахгүй байвал дараагийн химийн эмчилгээг хүлээхээс илүү эмчилгээ хийлгэж буй эмнэлэгтээ холбогдож нөхцөлөө мэдэгдэн, очих эсэхээ зөвлөлдөх нь илүү аюулгүй. Яаралтай тусламжийн тасаг руу шууд очих эсэхээ эргэлзэж байвал эхлээд эмнэлгийнхээ утас эсвэл шөнийн зөвлөгөөний цэгт хандаж чиглүүлэг авах нь ч арга юм.
Өвдөлт сайн хянагдвал хоолны дуршил, нойр, дараагийн эмчилгээг тэсвэрлэх тэнхээ хамт эргэж ирдэг. Өвдөлтийг ганцаараа тэвчихээс илүү юу хэр өвдөж байгаагаа тодорхой хэлэх нь илүү сайн хяналтын эхлэл юм.
Энэ бичвэр нь ерөнхий мэдээлэл өгөх зорилготой бөгөөд эмчийн үзлэгийг орлохгүй. Өвдөлтийн хяналт, эм солих, яаралтай тусламжид хандах эсэхийг заавал эмчтэйгээ зөвлөлдөж шийдээрэй.