Идэвхтэй эмчилгээг (active treatment) цаашид үргэлжлүүлэх боломжгүй гэдгийг сонссон ч өвчтөн өөрөө "боломжтой бүх аргыг туршихыг хүсэж байна" гэж хэлэх нь бий. Харин дэргэд нь сахиж буй гэр бүл нь "одоо тайван байлгахыг хүсэж байна" гэж бодож магадгүй. Нэг хүнийг хайрладаг хэр нь хүсэл нь өөр зүгт чиглэхэд асрагч хүн юу нь үнэхээр түүний төлөө болохыг гүн эргэлзэдэг. Энэ бичвэр зөв хариултыг өгөхийг бус, тэр зөрүүг арай бага өвдөхөөр харах талаар зөвлөгөө юм.
"Эцсээ хүртэл туршъя" гэдэг үг нь зөвхөн нэг эмийг дахин хэрэглэхийг хэлээгүй гэдгийг мэдэх нь тустай. Үүний цаана "би амьдрахыг хүсэж байна", "намайг орхимоор биш байна", "гэр бүлдээ дарамт болмооргүй байна" гэсэн сэтгэл байдаг. Тиймээс "арга байхгүй" гэсэн үнэнээс илүү "бид эцсээ хүртэл хажууд чинь байна" гэсэн амлалт өвчтөний айдсыг намдаадаг. Өвчинд чиглэсэн эмчилгээг зогсоох нь асрахыг зогсоохоос огт өөр. Паллиатив тусламж (palliative care) нь өвдөлт, дотор муухайрах, амьсгаадалтыг эцсээ хүртэл идэвхтэй намдаадаг "хийдэг эмчилгээ" гэдгийг санах нь өвчтөн, гэр бүл хоёуланд тус болно.
Үнэнийг хэр зэрэг хэлэх нь бас хүнд асуудал. Бүх зүйлийг нэг дор хэлэхээс илүү, "биеийн байдлынхаа талаар хэр их сонсохыг хүсэж байгаа"-г өвчтөнөөс эхлээд асууж, түүний хурдад тааруулан хэлэх нь зөөлөн. Үнэнийг мэдсэнээр амьдрах хүсэл нь заавал унтардаггүй; харин үлдсэн хугацаагаа өөрөө эмхлэх боломжоо алдах нь илүү их харамсал үлдээдэг.
Гэр бүл "утгагүй амь сунгах эмчилгээ хийхгүй" гэж тохирсон байсан ч энэ шийдвэрийг өвчтөнд зарлахаас илүү эмнэлгийн багтай хамт "асрах зорилгын ярилцлага" (goals of care)-аар цэгцлэх нь дээр. Юуг "хийхгүй" төдийгүй "юуг эцсээ хүртэл хийж өгөхийг" хамт тэмдэглэвэл өвчтөн орхигдсон гэхээс илүү хүсэл нь хүндлэгдсэн мэдрэмжтэй болдог. Эцэст нь асрагч өөрийнхөө сэтгэлийг бас халамжилаарай; ямар ч шийдвэр гаргасан "илүү ихийг хийж өгөх байсан" гэсэн харамсал үлддэг нь хайрласан хүнд л тохиолддог байгалийн мэдрэмж. Энэ нийтлэл нь ерөнхий мэдээлэл бөгөөд тодорхой өвчтөний эмчилгээг орлохгүй тул эмчилгээ, шийдвэрээ эмчтэйгээ заавал зөвлөлдөнө үү.